Наші автори

Переглянути усе
Patricia Raybon

Патриція Рейбон

Патриція раніше працювала редактором журналу “Неділя” в “The Denver Post” і доцентом на кафедрі журналістики в Колорадському Університеті в місті Боулдер. Наразі вона будує мости між людьми через свої книжки, що “надихають людей любити Бога і одне одного”. Її мету можна висловити слоганом: “шлях віри – з благодаттю”. Патриція дуже любить Святе Письмо, тому підтримує проекти біблійних перекладів по всьому світі. Серед її відзначених нагородами книг можна згадати “Мій перший білий друг” і “Я наказала горам рухатись”. Патриція – мати двох дітей і має п’ять онуків. Разом із чоловіком Деном вона живе в Колорадо. Обоє полюбляють фільми, попкорн, захоплюючі загадки та мильні опери центрального телебачення. Поспілкуватися з Патрицією можна на patriciaraybon.com.

Статті Патриція Рейбон

Справжня сила

На Олімпійських іграх 1956 року в Мельбурні колишній володар титулу найсильнішої людини світу американський важкоатлет Пол Андерсон, попри сильне запалення внутрішнього вуха і високу температуру (39,5°С), встановив світовий рекорд. Він відставав від своїх суперників, і його єдиним шансом на золоту медаль було встановлення нового олімпійського рекорду на останньому етапі змагання. Перші дві спроби були невдалими.

Божий супровід

Моїм першим трудовим досвідом у студентські роки була робота в магазині жіночого одягу, в якому жінки-охоронці, одягнені як звичайні покупці, слідкували за жінками, які викликали підозру, що вони можуть щось украсти. Певні люди викликали недовіру у власників магазину, а на тих, хто не сприймався за потенційну загрозу, ніхто не звертав жодної уваги. За мною самою в інших магазинах іноді слідкували. Я й досі розпізнаю цю тактику дій. Цікавий досвід.

Смиренний перекус

Пакет із чіпсами був маленький, втім урок, який отримала американська місіонерка, був великий. Перебуваючи в Домініканській Республіці, вона якось ввечері прибула на церковну зустріч і відкрила пакет із чіпсами. Раптом жінка, яку місіонерка ледве знала, дістала з її пакета декілька чіпсів. Інші також приєдналися до неї.

Робіть, як для Господа

Журнал, для якого я писала, вважався “важливим”, тому намагалася написати найкращу статтю, щоб догодити високопрофесійному редактору. Відчуваючи напругу через необхідність відповідати стандартам редактора, я знову й знову переписувала свої думки та ідеї. Однак у чому полягала моя проблема? Чи була вона в обраній темі? Чи мої справжні хвилювання стосувалися мене самої? Чи похвалить редактор не лише мої слова, але і мене саму?

Посаджені в Бозі

“Окрилює вітер бузок…” Таким вступним рядком у поемі “Травень” поетеса Сара Тісдейл змальовує, як поривчастий вітер розкачує бузкові кущі. Однак Тісдейл оплакує втрачену любов, і її поема невдовзі стає сумною.

Підвищити температуру

Ми живемо в Колорадо, де температура може швидко мінятися, іноді усього за декілька хвилин. Моєму чоловіку було цікаво дізнатися різницю температур усередині будинку та навколо нього. Будучи любителем гаджетів, він із великим задоволенням розпаковував свою нову “іграшку” – термометр, який показував температуру з чотирьох різних “зон” навколо нашого будинку. Глузуючи з цього задуму, я з подивом усвідомила, що сама часто перевіряю температуру.

Нічні служителі

Лікарня невідкладної допомоги. На годиннику третя година ночі. Схвильований пацієнт вже четвертий раз за годину тисне на кнопку виклику. Медсестра відповідає без будь-яких скарг. Невдовзі її кличе інший пацієнт. Медсестра не здивована. П’ять років тому вона попросила перевести її на нічну зміну, бажаючи уникнути денного перевантаження. Але потім вона відчула всю дійсність такої праці. Працювати вночі часто означає самостійно піднімати чи перевертати пацієнтів, ретельно слідкувати за їх станом, аби в разі потреби одразу сповістити лікарів.

Не ускладнюйте

Електронний лист був коротким, однак терміновим: “Хочу спастися. Я бажаю пізнати Ісуса”. Яке дивовижне прохання! На відміну від нерішучих друзів і членів родини, які ще не прийняли Христа, цього чоловіка не треба було переконувати. Від мене вимагалося лише заспокоїти власну невпевненість у моїх здібностях благовістити і просто викласти основні істини, які стосувалися прохання цього чоловіка. А далі Бог Сам його поведе.

Використовуйте свої дари

У 2013 році британський актор Девід Суше знявся в останньому епізоді відомого серіалу про бельгійського детектива Еркюла Пуаро за творами Агати Крісті. Також він грав у театральній п’єсі, виконавши “головну роль свого життя”. А між цими двома проєктами він записав аудіоверсію всієї Біблії від книги Буття до Об’явлення (752 702 слова в англійському перекладі), на що пішло понад двісті годин.

Його дивовижна допомога

Шериф округу був глибоко вражений дією молитов, оцінюючи їх кількість у “сотні тисяч, а можливо, мільйони”, які здіймалися до Бога з проханням про допомогу під час пожежі в горах Колорадо восени 2020 року. За 12 годин полум’я охопило 100000 акрів землі. Просуваючись сухими лісами, воно повністю знищило три сотні будинків. Це становило небезпеку для цілих міст. Однак потім прийшов, як висловився один метеоролог, “Божий дар”. Ні, не дощ, а своєчасний снігопад. Він вкрив зону пожежі, випавши доволі рано для цієї пори року. Замети мокрого снігу, досягаючи висоти в один фут, а місцями навіть більше, сповільнили розповсюдження вогню, а в деяких місцях взагалі припинили пожежу.

Вистояти в бурю

Увечері 3 квітня 1968 року на місто Мемфіс у штаті Теннессі обрушився лютий шторм. Відчуваючи себе змученим і нездоровим, Мартін Лютер Кінг передумав виступати із запланованою промовою перед страйкуючими робітниками в приміщенні церкви. Однак йому зателефонували, і він з подивом дізнався, що великий натовп, попри негоду, хоче його послухати. Отже, він пішов до церковного будинку і виступав там сорок хвилин, виголосивши, як дехто каже, свою найкращу промову: “Я був на вершині гори”.

Він чує нас з неба

Маленькому Мейсону виповнилося 18 місяців, а він ще ніколи не чув голосу своєї мами. Коли лікарі вставили малюку слуховий апарат, його мати Лорін запитала в нього: “Ти мене чуєш?” Очі дитини засяяли. “Привіт, немовля!” – додала вона. Той у відповідь радісно заворкотів. Зі сльозами на очах Лорін зрозуміла, що була свідком дива. Вона передчасно народила Мейсона, після того як у неї тричі стріляли злодії, які проникли до неї в дім. Маючи вагу 450 грамів, Мейсон 158 днів провів у реанімації, і навіть не було сподівань, що він виживе, не кажучи вже про те, щоб чути.

Краща за золото

У період золотої лихоманки в США Едвард Джексон разом з іншими золотошукачами направився в Каліфорнію. Запис у його щоденнику за 20 травня 1849 року містить скарги на виснажливу подорож, позначену хворобами і смертями. “О, не лишай мене тут, – писав він, – дозволь мені померти вдома”. Ще один золотошукач на ім’я Джон Волкер написав: “Це найбільш ризикована лотерея, яку тільки можна уявити… Нікому не раджу випробовувати долю”.

Спогад по молитві

У великій африканській церкві пастор упав на коліна і благав Бога: “Згадай про нас!” Під час молитви пастора люди вторили йому: “Згадай про нас, Господи!” Спостерігаючи за цим на відео в YouTube, я з подивом відчула, що також плачу. Молитва була записана на відео кілька місяців тому. Однак вона сколихнула в мені дитячі спогади про нашого пастора, який так само благав Бога: “Згадай про нас, Господи!”

Наша справжня ідентичність

Зайшовши в рибальський магазин, чоловік спочатку взяв коробку для снастей. Потім поклав до кошика різне рибальське приладдя: гачки, поплавці, грузила й волосінь. Нарешті він взяв наживку і вибрав вудку з котушкою. “Ви коли-небудь рибалили?” – запитав власник магазину. “Ні”, – відповів чоловік. “Тоді візьміть ще й оце”, – сказав власник і дав йому аптечку першої допомоги. Чоловік погодився, заплатив за товар і пішов рибалити. Однак нічого не піймав, а лише поранив пальці.